A Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (Capes) e a Sociedade Alemã de Amparo à Pesquisa (DFG) estão com duas chamadas para projetos binacionais Brasil-Alemanha em duas áreas: engenharia de produção e tecnologia da manufatura; e direito. Serão selecionadas até dez propostas (cinco de cada campo) e as candidaturas devem ser enviadas até 15 de abril.

A parte brasileira deve fazer sua candidatura pela Capes; a alemã, pela DFG. Inscrições feitas em somente um dos países serão indeferidas.

São financiadas missões de trabalho, recursos para manutenção de projetos, bolsas no exterior (doutorado sanduíche) e a realização de um fórum bianual no Brasil. As chamadas acontecem no âmbito do Programa de Iniciativa de Pesquisa Colaborativa (PIPC) – Capes/DFG. A duração do financiamento é de até quatro anos.

Em engenharia de produção e tecnologia da manufatura, os projetos devem se concentrar em pesquisas sobre sistemas de produção e processos de fabricação, considerando a aplicação de conceitos, métodos e tecnologias avançadas, inteligência artificial e aprendizado de máquina, otimização e simulação. Já para a área de direito, o foco é em pesquisas em tecnologia e direito, direito digital, inteligência artificial e direito, proteção de dados e direito, democracia e direito, direito do consumidor, direito penal e meio ambiente e direito – mas outros campos também podem ser completados.

As informações completas, tais como os procedimentos de inscrição e requisitos para candidatura, estão no site da Capes.

Fonte: CAPES e DAAD

************************************************************************************

Die Koordinationsstelle zur Verbesserung des Hochschulpersonals (CAPES) und die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) haben zwei Ausschreibungen für bilaterale Forschungsprojekte zwischen Brasilien und Deutschland in zwei Fachbereichen veröffentlicht: Produktionsingenieurwesen und Fertigungstechnologie sowie Rechtswissenschaften. Insgesamt werden bis zu zehn Projekte gefördert (jeweils fünf pro Fachbereich). Bewerbungen können bis zum 15. April eingereicht werden.

Die brasilianischen Partner reichen ihre Anträge über CAPES ein, während die deutschen Partner ihre Bewerbungen bei der DFG einreichen müssen. Anträge, die nur in einem der beiden Länder eingereicht werden, werden nicht berücksichtigt.

Gefördert werden Forschungsaufenthalte, Projektmittel, Auslandsstipendien (Sandwich-Doktorate) sowie die Durchführung eines zweijährlichen Forums in Brasilien. Die Ausschreibungen erfolgen im Rahmen des Programms für kollaborative Forschungsinitiativen (PIPC) – CAPES/DFG. Die maximale Förderdauer beträgt vier Jahre.

Im Bereich Produktionsingenieurwesen und Fertigungstechnologie sollen sich die Projekte auf Produktionssysteme und Fertigungsprozesse konzentrieren, insbesondere unter Anwendung fortschrittlicher Konzepte, Methoden und Technologien wie künstliche Intelligenz, maschinelles Lernen, Optimierung und Simulation.

Im Bereich Rechtswissenschaften liegt der Fokus auf Themen wie Technologie und Recht, digitales Recht, künstliche Intelligenz und Recht, Datenschutzrecht, Demokratie und Recht, Verbraucherrecht, Strafrecht sowie Umweltrecht; weitere Themenbereiche können ebenfalls berücksichtigt werden.

Detaillierte Informationen zu Bewerbungsverfahren und Teilnahmevoraussetzungen sind auf der Website von CAPES verfügbar.

Quelle: CAPES und DAAD